ödünsüz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ödünsüzüمکانی: ödünsüzdeجمع: ödünsüzlerتفضیلی: daha ödünsüzعالی: en ödünsüzهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سازش‌ناپذیر

سازش‌ناپذیرقاطع

بدون سازش و کوتاه آمدن، یا مربوط به عملی است که در آن امتیازی داده نمی‌شود.

انگلیسی: uncompromisingآذربایجانی: güzəştsiz

ödünامتیاز یا گذشت-süzپسوند بدونِ
  1. «موضعی سازش‌ناپذیر نشان داد.»

    “Ödünsüz bir tavır sergiledi.”

  2. «قوانین بی‌انعطافی گذاشتند.»

    “Ödünsüz kurallar koydular.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tavizsiz— بی‌سازش
2isim (اسم)رسمیمفعولی: ödünsüzüمکانی: ödünsüzdeجمع: ödünsüzlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سازش‌ناپذیر

سازش‌ناپذیرآدم قاطع

کسی است که از اصول یا خواستهٔ خود کوتاه نمی‌آید.

انگلیسی: hardlinerآذربایجانی: güzəştsiz adam

  1. «آن فرد سازش‌ناپذیر پیشنهادها را رد کرد.»

    “Ödünsüz, teklifleri reddetti.”

  2. «همه او را سازش‌ناپذیر می‌دانند.»

    “Herkes onu ödünsüz bilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000