önceleri

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — قبلاً

قبلاًدر آغاز

در زمان‌های نخست یا پیش‌تر، پیش از وضعیت کنونی، است.

انگلیسی: formerlyآذربایجانی: əvvəllər

önceپیش، قبل-leriپسوند قیدیِ زمان
  1. «قبلاً اینجا زندگی می‌کردیم.»

    “Önceleri burada oturuyorduk.”

  2. «او در گذشته خیلی خجالتی بوده است.»

    “Önceleri çok çekingenmiş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
eskiden— قدیم‌تر، قبلاً

eskiden بیشتر به گذشتهٔ دور اشاره می‌کند؛ önceleri معمولاً دورهٔ آغازین یک وضعیت را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000