özür

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: özrüمکانی: özürdeجمع: özürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عذرخواهی

عذرخواهیپوزش

ابراز پشیمانی برای خطا یا ناراحتی‌ای که به کسی وارد شده است.

انگلیسی: apologyآذربایجانی: üzr

  1. «ببخشید، دیر کردم.»

    “Özür dilerim, geç kaldım.”

  2. «از او عذرخواهی کرد.»

    “Ondan özür istedi.”

2isim (اسم)مفعولی: özrüمکانی: özürdeجمع: özürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بهانه

بهانهعذر

دلیل یا بهانه‌ای برای بخشیدن یک کوتاهی یا انجام‌ندادن کاری.

انگلیسی: excuseآذربایجانی: bəhanə

  1. «برای دیر رسیدنش عذری داشت.»

    “Geç kalmak için özrü vardı.”

  2. «این بهانه کافی نیست.»

    “Bu özür yeterli değil.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
mazeret— بهانه

mazeret بیشتر بر دلیلِ موجه برای انجام‌ندادن کار تأکید دارد.

اصطلاح‌ها باözür

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000