ışınlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصیحال: ışınlıyorumگذشته: ışınladımآینده: ışınlayacağımحال منفی: ışınlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — انتقال با پرتو

انتقال با پرتوتلپورت کردن

در داستان علمی‌تخیلی، چیزی یا کسی را با پرتو به اتم‌ها تبدیل و در جای دیگر دوباره بازسازی کردن است.

انگلیسی: teleportآذربایجانی: şüalandırmaq

ışınریشه؛ پرتو-laپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «دستگاه انسان‌ها را به مریخ تلپورت می‌کند.»

    “Makine insanları Mars'a ışınlıyor.”

  2. «قهرمان را با پرتو به سفینه منتقل کردند.»

    “Kahramanı gemiye ışınladılar.”

2fiil (فعل)تخصصیحال: ışınlıyorumگذشته: ışınladımآینده: ışınlayacağımحال منفی: ışınlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پرتودهی کردن

پرتودهی کردن

برای کاهش میکروب‌ها، مواد غذایی را در معرض پرتوهای یون‌سازِ ملایم قرار دادن است.

انگلیسی: irradiateآذربایجانی: şüalandırmaq

  1. «برخی ادویه‌ها را پرتودهی می‌کنند.»

    “Bazı baharatları ışınlıyorlar.”

  2. «غذا با پرتودهی نگهداری می‌شود.»

    “Gıda ışınlanarak korunur.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: ışınlıyorumگذشته: ışınladımآینده: ışınlayacağımحال منفی: ışınlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فوری فرستادن

فوری فرستادن

چیزی را خیلی سریع از جایی به جای دیگر فرستادن است.

انگلیسی: send quicklyآذربایجانی: tez göndərmək

  1. «فایل را فوری برایم بفرست.»

    “Dosyayı hemen bana ışınla.”

  2. «عکس‌ها را فوری به گروه فرستاد.»

    “Fotoğrafları gruba ışınladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000