şükrolsun

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)

صوت — خدا را شکر

خدا را شکرشکر

برای بیانِ سپاس و خرسندی از وضعی خوب یا پایان یافتن نگرانی به کار می‌رود.

انگلیسی: thank goodnessآذربایجانی: şükür olsun

  1. «خدا را شکر، همه سالم رسیدند.»

    “Şükrolsun, herkes sağ salim geldi.”

  2. «خدا را شکر، در آزمون قبول شدم.»

    “Şükrolsun, sınavı geçtim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şükür— خدا را شکر

şükür کوتاه‌تر و در گفتار روزمره رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000