şartlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: şartlıyıمکانی: şartlıdaجمع: şartlılarتفضیلی: daha şartlıعالی: en şartlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مشروط
مشروطشرطی
وابسته به برآورده شدن یک شرط؛ مشروط.
انگلیسی: conditionalآذربایجانی: şərtli
şartشرط-lıپسوندِ دارایِ
«پذیرش مشروط گرفتم.»
“Şartlı kabul aldım.”
«این اجازه به‌طور مشروط داده شد.»
“Bu izin şartlı verildi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
koşullu— مشروط
«koşullu» معنای نزدیک دارد و در زبان رسمی‌تر هم دیده می‌شود.
2sıfat (صفت)مفعولی: şartlıyıمکانی: şartlıdaجمع: şartlılarتفضیلی: daha şartlıعالی: en şartlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شرطی‌شده
شرطی‌شدهتلقین‌شده
ذهن یا رفتاری که بر اثر تلقین یا عادت، از پیش به شکلی خاص جهت گرفته است.
انگلیسی: conditionedآذربایجانی: şərtlənmiş
«واکنش‌های شرطی‌شده نشان می‌دهد.»
“Şartlı tepkiler veriyor.”
«از شرطی فکر کردن رها شو.»
“Şartlı düşünmekten kurtul.”