şekerrenk

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: şekerrengiمکانی: şekerrenkteجمع: şekerrenklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رنگ زردفام

رنگ زردفام

رنگی متمایل به زرد است.

انگلیسی: yellowish colorآذربایجانی: sarımtıl rəng

  1. «رنگ پارچه زردفام است.»

    “Kumaşın rengi şekerrenk.”

  2. «رنگ زردفام با گذشت زمان پریده است.»

    “Şekerrenk zamanla solmuş.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: şekerrengiمکانی: şekerrenkteجمع: şekerrenklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کدورت

کدورتدلخوری

تیرگی رابطه و دلخوری میان دو نفر است.

انگلیسی: estrangementآذربایجانی: inciklik

  1. «میانشان کدورتی هست.»

    “Aralarında şekerrenk var.”

  2. «این اتفاق میانشان کدورت ایجاد کرد.»

    “Bu olay aralarında şekerrenk yarattı.”

3sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: şekerrengiمکانی: şekerrenkteجمع: şekerrenklerتفضیلی: daha şekerrenkعالی: en şekerrenkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زردفام

زردفام

دارای رنگی متمایل به زرد است.

انگلیسی: yellowishآذربایجانی: sarımtıl

  1. «پارچه‌ای زردفام انتخاب کرد.»

    “Şekerrenk bir kumaş seçti.”

  2. «پرده‌های زردفام آویخته‌اند.»

    “Şekerrenk perdeler asmışlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000