şif
مشاهده در:TDK
اسم — غوزهٔ پنبه
غوزهٔ پنبهپنبهدانه
پنبهدانه یا غوزهٔ پنبه؛ واژهای محلی است.
انگلیسی: cotton bollآذربایجانی: pambıq qozağı
«در مزرعه غوزهٔ پنبه جمع کردهاند.»
“Tarlada şif toplamışlar.”
«بوی غوزهٔ پنبهٔ سوخته آمد.»
“Yanık şif kokusu geldi.”
اسم — تفالهٔ انگور
تفالهٔ انگور
تفالهٔ انگور پس از گرفتن شیره یا آب آن؛ واژهای محلی است.
انگلیسی: grape pomaceآذربایجانی: üzüm cecəsi
«تفالهٔ انگور را به حیوانات دادند.»
“Şifi hayvanlara verdiler.”
«از تفالهٔ انگور شیره درست نمیکنند.»
“Şiften pekmez yapılmaz.”