Allah eksik etmesin

مشاهده در:TDK
1عبارت

عبارت — خدا کم نکند

خدا کم نکندخدا از ما نگیرد

دعایی برای اینکه خدا نعمت، شخص یا چیزی را از آدم نگیرد.

انگلیسی: may God not deprive usآذربایجانی: Allah əskik etməsin

  1. «خدا کمش نکند، خیلی کمک کرد.»

    “Allah eksik etmesin, çok yardım etti.”

  2. «خدا دوستان را کم نکند.»

    “Dostları Allah eksik etmesin.”

2عبارت

عبارت — خدا حفظش کند

خدا حفظش کندخدا کمش نکند

برای تشکر و قدردانی از خدمت یا کمکِ کسی گفته می‌شود.

انگلیسی: thank God for himآذربایجانی: Allah əskik etməsin

  1. «خدا حفظش کند، کارمان را راه انداخت.»

    “Allah eksik etmesin, işimizi gördü.”

  2. «از استادکار قدردانی کرد.»

    “Ustaya teşekkür etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000