Kova
اسم — سطل
سطل ظرف دسته‌داری است که برای حمل آب و مواد دیگر به کار می‌رود.
انگلیسی: bucketآذربایجانی: vedrə
«سطل را با آب پر کردم.»
“Kovayı suyla doldurdum.”
«یک سطل به باغ آورد.»
“Bahçeye bir kova getirdi.”
اسم — برج دلو
برج دلو یکی از دوازده برج منطقه‌البروج است.
انگلیسی: Aquariusآذربایجانی: Dolça
«در برج دلو به دنیا آمده است.»
“Kova burcunda doğmuş.”
«دلو یکی از برج‌های هوایی است.»
“Kova bir hava burcudur.”
صفت — یک سطل
به اندازهٔ ظرفیت یک سطل، در بیان مقدار به کار می‌رود.
انگلیسی: bucketfulآذربایجانی: vedrə dolusu
«دو سطل آب حمل کرد.»
“İki kova su taşıdı.”
«یک سطل رنگ کافی است؟»
“Bir kova boya yeter mi?”
صفت — گل‌خور
در فوتبال به دروازه‌بان یا تیمی می‌گویند که گل‌های زیادی دریافت می‌کند.
انگلیسی: leakyآذربایجانی: zəif
«دروازه‌بان گل‌خور دوباره گل خورد.»
“Kova kaleci yine gol yedi.”
«گل‌خور خواندن تیم بی‌انصافی است.»
“Takıma kova demek haksızlık.”