Marmara çırası
مشاهده در:TDK
اسم — آتشگیرانه
آتشگیرانه
در تشبیهی قدیمی برای بیان سوختن یا سوزاندن شدید و به تباهی کشاندن کسی به کار میرود.
انگلیسی: Marmara kindlingآذربایجانی: çıra
«به خاطر او حسابی سوخت و تباه شد.»
“Onun yüzünden Marmara çırası gibi yandı.”
«این عشق او را سخت میسوزاند.»
“Bu aşk onu Marmara çırası gibi yakıyor.”