Türkçeleştirmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — به ترکی ترجمه کردن

به ترکی ترجمه کردن

متن، فیلم یا محتوایی را از زبان دیگر به ترکی برگرداندن.

انگلیسی: to translate into Turkishآذربایجانی: türkcəyə tərcümə etmək

  1. «کتاب را به ترکی ترجمه کردند.»

    “Kitabı Türkçeleştirdiler.”

  2. «چه کسی این فیلم را به ترکی برگرداند؟»

    “Bu filmi kim Türkçeleştirdi?”

2fiil (فعل)

فعل — ترکی‌سازی کردن

ترکی‌سازی کردن

واژه یا نامی را با ساخت و ویژگی‌های زبان ترکی سازگار کردن.

انگلیسی: to Turkifyآذربایجانی: türkcələşdirmək

  1. «نام بیگانه را ترکی‌سازی کردند.»

    “Yabancı adı Türkçeleştirdiler.”

  2. «ترکی‌سازی این واژه دشوار است.»

    “Bu sözcüğü Türkçeleştirmek zor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000