مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — هر که تابستان کار کند، زمستان آسوده است
هر که تابستان کار کند، زمستان آسوده است
یعنی کسی که در تابستان سخت کار و تلاش کند، در زمستان آسایش و روزی خواهد داشت.
انگلیسی: summer work brings winter comfortآذربایجانی: yayda işləyənin qışda qazanı qaynayar
«تابستان کار کن تا زمستان راحت باشی.»
“Yazın çalış; kışın rahat edersin.”
«پدربزرگم پیش از برداشت محصول این مثل را میگفت.»
“Dedem bu sözü hasattan önce söylerdi.”