afura tafura gelmemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: afura tafura gelmiyorumگذشته: afura tafura gelmedimآینده: afura tafura gelmeyeceğimحال منفی: afura tafura gelmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از ادا و اطوار خوشش نیامدن

از ادا و اطوار خوشش نیامدن

از خودنمایی و رفتار متکبرانه خوشش نیامدن.

انگلیسی: to dislike airsآذربایجانی: lovğalığı sevməmək

  1. «او از ادا و اطوار خوشش نمی‌آید.»

    “O afura tafura gelmez.”

  2. «پدرم اهل ادا و اطوار نبود.»

    “Babam afura tafura gelmezdi.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: afura tafura gelmiyorumگذشته: afura tafura gelmedimآینده: afura tafura gelmeyeceğimحال منفی: afura tafura gelmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به تکبر واکنش نشان دادن

به تکبر واکنش نشان دادن

در برابر خودنمایی و تکبرِ کسی واکنش منفی نشان دادن.

انگلیسی: to resent arroganceآذربایجانی: lovğalığa etiraz etmək

  1. «در برابر تکبرش ساکت نماند و تذکر داد.»

    “Afura tafura gelmedi, onu uyardı.”

  2. «در برابر این‌جور رفتارها واکنش نشان می‌دهد.»

    “Böyle tavırlara afura tafura gelmez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000