alçalma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: alçalmayıمکانی: alçalmadaجمع: alçalmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کاهش

کاهشپایین آمدنتنزل

پایین آمدن یا کاهش یافتنِ سطح، مقدار یا جایگاه چیزی است.

انگلیسی: declineآذربایجانی: alçalma

alçal-ریشه: پایین آمدن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «پایین رفتن آب ساحل را نمایان کرد.»

    “Suyun alçalması kıyıyı ortaya çıkardı.”

  2. «انتظار کاهش قیمت‌ها می‌رود.»

    “Fiyatlarda alçalma bekleniyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
düşüş— کاهش، افت

Düşüş بیشتر برای افت ناگهانیِ مقدار یا قیمت به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: alçalmayıمکانی: alçalmadaجمع: alçalmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خواری

خواریپستیسقوط اخلاقی

پست و خوار شدنِ اخلاقی یا از دست دادنِ عزت و کرامت است.

انگلیسی: degradationآذربایجانی: alçalma

  1. «دروغ گفتن برای او مایهٔ خواری شمرده می‌شود.»

    “Yalan söylemek onun için alçalma sayılır.”

  2. «او این پستی را نپذیرفت.»

    “Bu alçalmayı kabul etmedi.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: alçalmayıمکانی: alçalmadaجمع: alçalmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جزر

جزرفروکش کردن آب دریا

در جزرومد، عقب رفتن و پایین آمدن آب دریا است.

انگلیسی: ebb tideآذربایجانی: qabarma çəkilmə

  1. «هنگام جزر، صخره‌ها دیده می‌شوند.»

    “Alçalma sırasında kayalar görünür.”

  2. «جزر در دریا آغاز شد.»

    “Denizde alçalma başladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000