alay gibi gelmek

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — باورنکردنی به نظر رسیدن

باورنکردنی به نظر رسیدنمثل شوخی بودن

یعنی چیزی آن‌قدر عجیب یا دور از باور به نظر برسد که گویی شوخی یا تمسخر است.

انگلیسی: seem unbelievableآذربایجانی: inanılmaz görünmək

  1. «این خبر برایم باورنکردنی به نظر رسید.»

    “Bu haber alay gibi geldi.”

  2. «وقتی قیمتش را شنیدم، مثل شوخی بود.»

    “Fiyatı duyunca alay gibi geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000