alkışlamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: alkışlıyorumگذشته: alkışladımآینده: alkışlayacağımحال منفی: alkışlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دست زدن

دست زدنتشویق کردن

برای نشان دادن پسندیدن یا تأیید، کف دست‌ها را به هم زدن.

انگلیسی: to applaudآذربایجانی: alqışlamaq

alkışتشویق و دست زدن-laپسوند فعلی-makپسوند مصدری
  1. «تماشاگران بازیگر را تشویق کردند.»

    “Seyirciler oyuncuyu alkışladı.”

  2. «همه برای سخنران دست زدند.»

    “Herkes konuşmacıyı alkışladı.”

2fiil (فعل)حال: alkışlıyorumگذشته: alkışladımآینده: alkışlayacağımحال منفی: alkışlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تحسین کردن

تحسین کردنتأیید کردن

کار، فکر یا سخنِ کسی را پسندیدن و تحسین کردن.

انگلیسی: to praiseآذربایجانی: təqdir etmək

  1. «این تصمیم را تحسین می‌کنم.»

    “Bu kararı alkışlıyorum.”

  2. «همه شجاعتش را ستودند.»

    “Herkes cesaretini alkışladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
övmek— ستودن

Övmek به معنای ستایش زبانی است؛ alkışlamak می‌تواند تأیید هم باشد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000