alnının kara yazısı

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — بدشانسی

بدشانسیسرنوشت بد

بخت و سرنوشتِ بدِ کسی.

انگلیسی: bad fateآذربایجانی: qara tale

  1. «گویا سرنوشت بدی داشته است.»

    “Alnının kara yazısı varmış.”

  2. «این را به بدشانسی‌اش نسبت داد.»

    “Bunu kara yazısına bağladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000