amasız fakatsız

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — بی‌چون‌وچرا

بی‌چون‌وچرابدون بهانه

بدون آوردن بهانه یا تعیین شرط.

انگلیسی: without excusesآذربایجانی: bəhanəsiz

  1. «پیشنهاد را بی‌چون‌وچرا پذیرفت.»

    “Teklifi amasız fakatsız kabul etti.”

  2. «بدون بهانه به حرفم گوش داد.»

    “Beni amasız fakatsız dinledi.”

2sıfat (صفت)مفعولی: amasız fakatsızıمکانی: amasız fakatsızdaجمع: amasız fakatsızlarتفضیلی: daha amasız fakatsızعالی: en amasız fakatsızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌قیدوشرط

بی‌قیدوشرط

بی‌قیدوشرط و بدون بهانه.

انگلیسی: unconditionalآذربایجانی: şərtsiz

  1. «حمایتی بی‌قیدوشرط می‌خواهم.»

    “Amasız fakatsız bir destek istiyorum.”

  2. «این پذیرشی بی‌قیدوشرط بود.»

    “Bu amasız fakatsız bir kabuldü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000