amorf olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)عامیانهحال: amorf oluyorumگذشته: amorf oldumآینده: amorf olacağımحال منفی: amorf olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — هنگ کردن

هنگ کردنجا خوردنوا رفتن

در زبان خودمانی، یعنی کسی در برابر حرف یا اتفاقی تعادلش را از دست بدهد و هاج‌وواج و وارفته بماند.

انگلیسی: to be dumbfoundedآذربایجانی: çaşıb qalmaq

  1. «تا سؤال را شنیدم هنگ کردم و یک کلمه هم نتوانستم بگویم.»

    “Soruyu duyunca amorf oldum, tek kelime edemedim.”

  2. «چنان خبری رسید که همهٔ ما وا رفتیم.»

    “Öyle bir haber geldi ki hepimiz amorf olduk.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000