anlamlandırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: anlamlandırıyorumگذشته: anlamlandırdımآینده: anlamlandıracağımحال منفی: anlamlandırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تفسیر کردن

تفسیر کردنمعنا کردن

معنا و مفهومِ چیزی را توضیح دادن یا تفسیر کردن.

انگلیسی: interpretآذربایجانی: mənalandırmaq

anlamمعنا-landır-پسوندِ فعلی‌سازِ دادن/کردن-makپسوند مصدری
  1. «این نشانه را چطور تفسیر می‌کنی؟»

    “Bu işareti nasıl anlamlandırıyorsun?”

  2. «متن را با هم معنا کردیم.»

    “Metni birlikte anlamlandırdık.”

2fiil (فعل)حال: anlamlandırıyorumگذشته: anlamlandırdımآینده: anlamlandıracağımحال منفی: anlamlandırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — معنا بخشیدن

معنا بخشیدنمفهوم دادن

به چیزی معنا یا ارزشِ ذهنی بخشیدن.

انگلیسی: give meaningآذربایجانی: məna vermək

  1. «خاطره‌ها به این خانه معنا می‌بخشند.»

    “Anıları bu evi anlamlandırıyor.”

  2. «موسیقی به صحنه معنا می‌بخشد.»

    “Müzik sahneyi anlamlandırıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000