ansız

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — ناگهانی

ناگهانیبی‌مقدمه

ناگهان و بی‌مقدمه؛ معمولاً در ترکیب ansızın به‌کار می‌رود.

انگلیسی: suddenlyآذربایجانی: qəflətən

  1. «صدایی ناگهانی شنیدیم.»

    “Ansız bir ses duyduk.”

  2. «باران ناگهان شروع شد.»

    “Ansızın yağmur başladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
birden— ناگهان

birden در گفتار روزمره رایج‌تر است.

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: ansızıمکانی: ansızdaجمع: ansızlarتفضیلی: daha ansızعالی: en ansızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کم‌فهم

کم‌فهمکندذهن

کم‌فهم و دیرادراک؛ کاربردی گویشی و کم‌کاربرد.

انگلیسی: slow-wittedآذربایجانی: küt

  1. «او را آدمی کم‌فهم می‌پنداشتند.»

    “Onu ansız biri sanıyorlardı.”

  2. «کودک کندذهن سؤال را نفهمید.»

    “Ansız çocuk soruyu anlamadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000