ardılmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)قدیمیحال: ardılıyorumگذشته: ardıldımآینده: ardılacağımحال منفی: ardılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چسبیدن

چسبیدنبه پشت کسی آویختن

به پشت یا کمر کسی آویختن و خود را به او چسباندن؛ کاربردی محلی دارد.

انگلیسی: to clingآذربایجانی: yapışmaq

ardıl-ریشهٔ فعل-makپسوند مصدری
  1. «بچه به پشت مادرش آویخت.»

    “Çocuk annesinin sırtına ardıldı.”

  2. «گفت: به همراهم نچسب.»

    “Yoldaşıma ardılma, dedi.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: ardılıyorumگذشته: ardıldımآینده: ardılacağımحال منفی: ardılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گیر دادن

گیر دادنمزاحم شدن

به کسی گیر دادن، با او درافتادن یا مدام مزاحمش شدن.

انگلیسی: to pesterآذربایجانی: ilişmək

  1. «به من گیر نده، کار دارم.»

    “Bana ardılma, işim var.”

  2. «مدام به بچه‌ها گیر می‌دهد.»

    “Çocuklara sürekli ardılıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000