arif olan anlar (veya anlasın)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — اهل‌فهم می‌فهمد

اهل‌فهم می‌فهمداشاره برای دانا بس است

وقتی گوینده حرفی را غیرمستقیم اما برای اهل‌فهم روشن می‌گوید، این عبارت را به کار می‌برد.

انگلیسی: the wise understandآذربایجانی: arif olan anlar

  1. «بیش از این نگویم؛ اهل‌فهم می‌فهمد.»

    “Daha fazlasını demeyeyim, arif olan anlar.”

  2. «مدیر کنایه زد؛ هر که اهل فهم است بفهمد.»

    “Müdür ima etti, arif olan anlasın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000