arka plan

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: arka planıمکانی: arka plandaجمع: arka planlarهمهٔ حالت‌ها ←
Carmen Laezza / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پس‌زمینه» از واژه arka plan

اسم — پس‌زمینه (1)

پس‌زمینه

بخش پشت صحنه یا تصویر است که پشت موضوع اصلی دیده می‌شود.

انگلیسی: backgroundآذربایجانی: arxa plan

  1. «پس‌زمینه عکس خیلی زیباست.»

    “Fotoğrafın arka planı çok güzel.”

  2. «در پس‌زمینه یک درخت کشید.»

    “Arka plana bir ağaç çizdi.”

2isim (اسم)مفعولی: arka planıمکانی: arka plandaجمع: arka planlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیش‌زمینه

پیش‌زمینهپشت‌پرده

شرایط و اطلاعات پنهان یا پیشینی است که برای فهم موضوعی لازم است.

انگلیسی: backgroundآذربایجانی: arxa plan

  1. «از پشت‌پرده ماجرا خبر ندارم.»

    “Olayın arka planını bilmiyorum.”

  2. «پیش‌زمینه تصمیم را بررسی کرد.»

    “Kararın arka planını araştırdı.”

3isim (اسم)مفعولی: arka planıمکانی: arka plandaجمع: arka planlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پس‌زمینه (3)

پس‌زمینه

بخشی از فعالیت رایانه است که بدون نمایش مستقیم به کاربر اجرا می‌شود.

انگلیسی: backgroundآذربایجانی: arxa plan

  1. «برنامه در پس‌زمینه اجرا می‌شود.»

    “Uygulama arka planda çalışıyor.”

  2. «پردازش‌های پس‌زمینه را ببند.»

    “Arka plandaki işlemleri kapat.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000