artist gibi

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — مثل هنرپیشه خوش‌قیافه

مثل هنرپیشه خوش‌قیافهبسیار خوش‌تیپ

برای توصیف کسی که بسیار خوش‌قیافه، خوش‌هیکل و جذاب به نظر می‌رسد.

انگلیسی: very handsomeآذربایجانی: çox yaraşıqlı

  1. «برادرت مثل هنرپیشه‌ها خوش‌تیپ شده است.»

    “Kardeşin artist gibi olmuş.”

  2. «در عروسی مثل هنرپیشه‌ها لباس پوشیده بود.»

    “Düğünde artist gibi giyinmişti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yakışıklı— خوش‌تیپ

Yakışıklı صفتِ مستقیم است؛ artist gibi تعبیر محاوره‌ای و تصویری است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000