asık

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: asıkıمکانی: asıktaجمع: asıklarتفضیلی: daha asıkعالی: en asıkهمهٔ حالت‌ها ←
Glen Hodson / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «اخمو، گرفته» از واژه asık

صفت — اخمو

اخموگرفته

گرفته و اخمو، معمولاً دربارهٔ چهره‌ای که ناراحتی یا نارضایتی را نشان می‌دهد.

انگلیسی: sullenآذربایجانی: qaşqabaqlı

  1. «امروز چهره‌اش خیلی گرفته است.»

    “Bugün yüzü çok asık.”

  2. «با حالتی اخمو صحبت کرد.»

    “Asık bir ifadeyle konuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
somurtkan— ترش‌رو

«somurtkan» بیشتر خصلتِ همیشگیِ ترش‌رویی را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000