مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — باید برای کار کمی اضافه آماده کرد
باید برای کار کمی اضافه آماده کرد
این مثل میگوید برای انجام درستِ کار باید مواد و امکانات لازم را کمی بیشتر از حد دقیق آماده کرد تا کم نیاید.
انگلیسی: allow extra materialآذربایجانی: artıq ehtiyat saxlamaq
«پارچه را کمی بیشتر بخر؛ برای کار باید اضافه در نظر گرفت.»
“Kumaşı fazla al; astar bol olmayınca yüze gelmez.”
«مواد را کم نخر؛ اگر اضافه نباشد کار درست پیش نمیرود.»
“Malzemeyi eksik alma, astar bol olmayınca yüze gelmez.”