مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmazıمکانی: ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmazdaجمع: ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmazlarهمهٔ حالتها ←
اسم — هر اتفاقی ممکن است
هر اتفاقی ممکن است
این مثل میگوید هر اتفاقی امکان رخ دادن دارد، حتی اگر پیشتر سابقه نداشته باشد.
انگلیسی: anything can happenآذربایجانی: uyğun qarşılıq
«این واژه در ترکی به کار میرود.»
“ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz kullanılır.”
«با این نام شناخته میشود.»
“ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz olarak bilinir.”