avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yaparıمکانی: avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapardaجمع: avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yaparlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مثل کلیشه‌ای

مثل کلیشه‌ای

این مثلِ کهنه بر تفاوت مهارت افراد در خانه‌داری تأکید می‌کند و زبانی جنسیت‌زده دارد.

انگلیسی: sexist proverbآذربایجانی: uyğun qarşılıq

  1. «این واژه در ترکی به کار می‌رود.»

    “avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar kullanılır.”

  2. «با این نام شناخته می‌شود.»

    “avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar olarak bilinir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000