azdırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: azdırıyorumگذشته: azdırdımآینده: azdıracağımحال منفی: azdırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بدتر کردن

بدتر کردنشدیدتر کردن

بیماری، زخم یا مشکل را بدتر و شدیدتر کردن.

انگلیسی: to aggravateآذربایجانی: kəskinləşdirmək

az-ریشهٔ سرکش یا شدید شدن-dırپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «این کرم زخم را بدتر کرد.»

    “Bu krem yarayı azdırdı.”

  2. «سرما درد را شدیدتر می‌کند.»

    “Soğuk ağrıyı azdırıyor.”

2fiil (فعل)حال: azdırıyorumگذشته: azdırdımآینده: azdıracağımحال منفی: azdırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تحریک کردن

تحریک کردنوحشی کردن

انسان یا حیوانی را بسیار تحریک و سرکش کردن.

انگلیسی: to provokeآذربایجانی: qızışdırmaq

  1. «با سنگ انداختن سگ را تحریک نکن.»

    “Köpeği taş atarak azdırma.”

  2. «حرف‌هایت او را کاملاً تحریک کرد.»

    “Sözlerin onu iyice azdırdı.”

3fiil (فعل)حال: azdırıyorumگذشته: azdırdımآینده: azdıracağımحال منفی: azdırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فاسد کردن

فاسد کردنبه راه بد کشاندن

کسی را به رفتار بد، بی‌قیدی یا کار نادرست کشاندن.

انگلیسی: to corruptآذربایجانی: yoldan çıxarmaq

  1. «چیزهایی نگو که بچه‌ها را به راه بد بکشاند.»

    “Çocukları azdıracak şeyler söyleme.”

  2. «دوستانش او را به بی‌راهه کشاندند.»

    “Onu arkadaşları azdırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000