böylelikle

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — بدین‌ترتیب

بدین‌ترتیببه این شکل

به این ترتیب و در نتیجهٔ آنچه گفته یا انجام شده است.

انگلیسی: thusآذربایجانی: beləliklə

böyleاین‌گونه-likleپسوند حالت و شیوه
  1. «همه‌چیز را آماده کردیم؛ بدین‌ترتیب می‌توانیم شروع کنیم.»

    “Her şeyi hazırladık, böylelikle başlayabiliriz.”

  2. «به این ترتیب مشکل حل شد.»

    “Böylelikle sorun çözüldü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
böylece— بدین‌ترتیب

böylece در گفتار روزمره رایج‌تر و کوتاه‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000