bütünlüklü

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: bütünlüklüyüمکانی: bütünlüklüdeجمع: bütünlüklülerتفضیلی: daha bütünlüklüعالی: en bütünlüklüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — منسجم

منسجمیکپارچه

منسجم، کامل و دارای اجزایی که با هم یک کلِ هماهنگ می‌سازند.

انگلیسی: coherentآذربایجانی: bütöv

bütünکل-lükپسوند اسم‌ساز-lüپسوند دارا بودن
  1. «برنامه‌ای منسجم آماده کردیم.»

    “Bütünlüklü bir plan hazırladık.”

  2. «گزارش یکپارچه به نظر نمی‌رسد.»

    “Rapor bütünlüklü görünmüyor.”

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: bütünlüklüyüمکانی: bütünlüklüdeجمع: bütünlüklülerتفضیلی: daha bütünlüklüعالی: en bütünlüklüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چندبُعدی

چندبُعدیهمه‌جانبه

دارای توانایی‌ها و جنبه‌های گوناگون و رشد‌یافته.

انگلیسی: well-roundedآذربایجانی: çoxcəhətli

  1. «او هنرمندی همه‌جانبه بود.»

    “Bütünlüklü bir sanatçıydı.”

  2. «می‌خواهیم انسان‌هایی چندبُعدی پرورش دهیم.»

    “Bütünlüklü insanlar yetiştirmek istiyoruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000