bağırta bağırta

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — با داد و فریاد

با داد و فریادفریادکنان

به‌گونه‌ای که کسی را وادار به داد و فریاد کنند؛ با داد و فریاد انداختن دیگری.

انگلیسی: while making someone shoutآذربایجانی: qışqırda-qışqırda

bağır-ریشه، به معنی فریاد زدن-t-پسوند سببی-aپسوند قیدساز که تکرارش استمرار می‌رساند
  1. «بچه را با داد و فریاد آمپول زدند.»

    “Çocuğu bağırta bağırta iğne yaptılar.”

  2. «مرد را فریادزنان بیرون بردند.»

    “Adamı bağırta bağırta dışarı çıkardılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000