bağlattırmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: bağlattırıyorumگذشته: bağlattırdımآینده: bağlattıracağımحال منفی: bağlattırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — واداشتن به بستن
واداشتن به بستنترتیب دادن برای بستن
واداشتن یا ترتیب دادنِ اینکه کسی چیزی را به چیزی ببندد یا متصل کند.
انگلیسی: to have something tiedآذربایجانی: bağlatdırmaq
bağla-بستن و وصل کردن-t-پسوند سببی-tır-پسوند سببیِ دوم-makپسوند مصدری
«کارگران را واداشت طناب‌ها را ببندند.»
“Halatları işçilere bağlattırdı.”
«می‌توانیم ترتیب دهیم بسته را محکم ببندند؟»
“Paketi iyice bağlattırabilir miyiz?”
2fiil (فعل)حال: bağlattırıyorumگذشته: bağlattırdımآینده: bağlattıracağımحال منفی: bağlattırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — وصل کردن از طریق دیگری
وصل کردن از طریق دیگریراه‌اندازی کردن
ترتیب دادنِ وصل یا راه‌اندازی شدنِ یک خدمت، مانند اینترنت یا تلفن، به‌وسیلهٔ دیگری.
انگلیسی: to have connectedآذربایجانی: qoşdurmaq
«برای خانه اینترنت وصل کردیم.»
“Eve internet bağlattırdık.”
«کی خط جدید را وصل می‌کنی؟»
“Yeni hattı ne zaman bağlattıracaksın?”