başarılmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: başarılıyorumگذشته: başarıldımآینده: başarılacağımحال منفی: başarılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — محقق شدن

محقق شدنبا موفقیت انجام شدن

با موفقیت انجام شدن یا به نتیجه رسیدن، معمولاً دربارهٔ کار، هدف یا برنامه.

انگلیسی: to be achievedآذربایجانی: nail olmaq

başarıموفقیت-lپسوندِ فعلِ مجهول-makپسوند مصدری
  1. «این پروژه در مدت کوتاهی با موفقیت انجام شد.»

    “Bu proje kısa sürede başarıldı.”

  2. «محقق شدن هدف دشوار به نظر می‌رسد.»

    “Hedefin başarılması zor görünüyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gerçekleşmek— تحقق یافتن

«Gerçekleşmek» بیشتر برای رویداد و برنامه است؛ «başarılmak» بر موفقیت در انجام کار تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000