başlanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: başlanıyorumگذشته: başlandımآینده: başlanacağımحال منفی: başlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — آغاز شدن
آغاز شدنشروع شدن
آغاز شدن یا شروعِ انجامِ کاری شدن.
انگلیسی: to be startedآذربایجانی: başlanmaq
başla-ریشهٔ شروع کردن-nپسوند مجهول-makپسوند مصدری
«جلسه ساعت نه آغاز شد.»
“Toplantıya saat dokuzda başlandı.”
«کار هنوز شروع نشده است.»
“İşe henüz başlanmadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
başlamak— شروع کردن
Başlamak معمولاً فاعلِ آغازکننده را نشان می‌دهد؛ başlanmak ساختِ مجهول است.
2fiil (فعل)تخصصیحال: başlanıyorumگذشته: başlandımآینده: başlanacağımحال منفی: başlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خوشه دادن
خوشه دادنبه خوشه نشستن
درآمدن یا شکل‌گرفتنِ خوشه بر غله؛ کاربردی کشاورزی.
انگلیسی: to headآذربایجانی: sünbüllənmək
«گندم زود خوشه داد.»
“Buğday erken başlandı.”
«جوی مزرعه به خوشه نشست.»
“Tarladaki arpa başlandı.”