baltalık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: baltalığıمکانی: baltalıktaجمع: baltalıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جنگلِ چوب‌بری

جنگلِ چوب‌بری

جنگلی است که در آن درختان را به طور منظم برای چوب‌بری قطع می‌کنند.

انگلیسی: coppiceآذربایجانی: kəsim meşəsi

baltaتبر-lıkپسوند اسمِ مکان یا محل
  1. «جنگل چوب‌بری هر سال بازرسی می‌شود.»

    “Baltalık her yıl denetlenir.”

  2. «کنار روستا یک جنگل چوب‌بری بود.»

    “Köyün yanında bir baltalık vardı.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: baltalığıمکانی: baltalıktaجمع: baltalıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جنگلِ هیزمِ روستا

جنگلِ هیزمِ روستا

بخش جنگلیِ تعیین‌شده برای تأمین هیزم مورد نیاز یک روستا است.

انگلیسی: village woodlotآذربایجانی: kənd odunluğu

  1. «روستا از جنگل هیزم خود چوب می‌گرفت.»

    “Köy baltalıktan odun alırdı.”

  2. «جنگل هیزم متعلق به روستا بود.»

    “Baltalık köye aitti.”

3sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: baltalığıمکانی: baltalıktaجمع: baltalıklarتفضیلی: daha baltalıkعالی: en baltalıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مناسبِ قطع

مناسبِ قطع

دربارهٔ جنگل یا درختی به کار می‌رود که برای قطع کردن مناسب است.

انگلیسی: fit for fellingآذربایجانی: kəsilməyə yararlı

  1. «این محدوده مناسب قطع درخت دانسته می‌شود.»

    “Bu alan baltalık sayılıyor.”

  2. «درختان مناسبِ قطع علامت‌گذاری شدند.»

    “Baltalık ağaçlar işaretlendi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000