bandırmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: bandırıyorumگذشته: bandırdımآینده: bandıracağımحال منفی: bandırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فرو بردن
فرو بردنزدن در مایع
چیزی را در مایع فرو بردن، معمولاً برای آغشته کردن آن.
انگلیسی: to dipآذربایجانی: batırmaq
ban-ریشهٔ فرو بردن-dırپسوند سببی-makپسوند مصدری
«نان را در سوپ زد.»
“Ekmeği çorbaya bandırdı.”
«قلم‌مو را در رنگ فرو نبر.»
“Fırçayı boyaya bandırma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
banmak— فرو بردن
«bandırmak» متعدی است و کسی چیزی را در مایع فرو می‌برد.
2fiil (فعل)تخصصیحال: bandırıyorumگذشته: bandırdımآینده: bandıracağımحال منفی: bandırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فرو بردن میوه در محلول
فرو بردن میوه در محلول
خوشهٔ انگور یا انجیر را برای خشک شدن سریع‌تر در آب گرمِ دارای خاکستر یا پتاس فرو بردن.
انگلیسی: to dip fruitآذربایجانی: meyvəni məhlula salmaq
«انجیرها را پیش از خشک کردن در محلول فرو بردند.»
“İncirleri kurutmadan önce bandırdılar.”
«انگورها را در آب گرم فرو برد.»
“Üzümleri sıcak suya bandırdı.”