bastırmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: bastırıyorumگذشته: bastırdımآینده: bastıracağımحال منفی: bastırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فشار دادن
فشار دادنفرو نشاندن
چیزی را با فشار به پایین راندن یا نگه داشتن.
انگلیسی: press downآذربایجانی: basmaq
bas-ریشه: فشار دادن-tırپسوند سببی-makپسوند مصدری
«دکمه را فشار بده.»
“Düğmeye bastır.”
«بالش را با دستش فشار داد.»
“Yastığı eliyle bastırdı.”
2fiil (فعل)حال: bastırıyorumگذشته: bastırdımآینده: bastıracağımحال منفی: bastırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — چاپ کردن
چاپ کردنبه چاپ سپردن
چاپ کردن یا چاپِ چیزی را به کسی سپردن.
انگلیسی: printآذربایجانی: çap etdirmək
«کتاب را دوباره چاپ کردند.»
“Kitabı yeniden bastırdılar.”
«می‌خواهم کارت ویزیت چاپ کنم.»
“Kartvizit bastıracağım.”
3fiil (فعل)حال: bastırıyorumگذشته: bastırdımآینده: bastıracağımحال منفی: bastırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سرکوب کردن
سرکوب کردنمهار کردن
آتش، شورش، احساس یا مشکل را مهار یا فروکش کردن.
انگلیسی: suppressآذربایجانی: yatırmaq
«آتش را سریع مهار کردند.»
“Yangını hızlıca bastırdılar.”
«نتوانست خشمش را کنترل کند.»
“Öfkesini bastıramadı.”
4fiil (فعل)حال: bastırıyorumگذشته: bastırdımآینده: bastıracağımحال منفی: bastırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ناگهان شروع شدن
ناگهان شروع شدنهجوم آوردن
هجوم آوردن یا ناگهان و با شدت آغاز شدن، مانند زمستان یا باران.
انگلیسی: set inآذربایجانی: başlamaq
«زمستان زود از راه رسید.»
“Kış erken bastırdı.”
«باران عصر ناگهان شدت گرفت.»
“Yağmur akşam bastırdı.”