berzah

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: berzahıمکانی: berzahtaجمع: berzahlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — برزخ (1)

برزخ

در باور دینی، عالم یا جایگاه میان دنیا و آخرت که روح‌ها تا قیامت در آن می‌مانند.

انگلیسی: purgatoryآذربایجانی: bərzəx

  1. «آن‌ها به زندگی برزخی باور دارند.»

    “Berzah hayatına inanıyorlar.”

  2. «این موضوع با برزخ مرتبط است.»

    “Bu konu berzahlа ilişkilidir.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: berzahıمکانی: berzahtaجمع: berzahlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — برزخ (2)

برزخدوران سخت

مرحله یا وضعیتی بسیار دشوار و آزاردهنده که گذر از آن سخت است.

انگلیسی: ordealآذربایجانی: əziyyət

  1. «دوران امتحان برای او برزخ بود.»

    “Sınav dönemi onun için berzahtı.”

  2. «انتظار طولانی برزخی بود.»

    “Uzun bekleyiş bir berzahtı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000