beyanname

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: beyannameyiمکانی: beyannamedeجمع: beyannamelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اظهارنامه

اظهارنامهبیانیه

برگه یا سندی که شخص برای اعلام اطلاعات یا وضعیت خود به یک نهاد رسمی ارائه می‌کند.

انگلیسی: declarationآذربایجانی: bəyannamə

beyanاظهار، اعلام-nameپسوندِ نامه/سند
  1. «اظهارنامه را امروز تحویل دادم.»

    “Beyannameyi bugün teslim ettim.”

  2. «اظهارنامهٔ گمرکی پر شد.»

    “Gümrük beyannamesi dolduruldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bildirge— بیانیه

bildirge بیشتر برای متن اعلام موضع یا اصول به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: beyannameyiمکانی: beyannamedeجمع: beyannamelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اظهارنامهٔ مالیاتی

اظهارنامهٔ مالیاتی

سندی که مؤدی برای اعلام درآمد یا اطلاعات مالی خود به ادارهٔ مالیات می‌دهد.

انگلیسی: tax returnآذربایجانی: vergi bəyannaməsi

  1. «مهلت اظهارنامهٔ مالیاتی رو به پایان است.»

    “Vergi beyannamesi için süre doluyor.”

  2. «اظهارنامه‌اش را از اینترنت ثبت کرد.»

    “Beyannamesini internetten verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000