bezirgân

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: bezirgânıمکانی: bezirgândaجمع: bezirgânlarهمهٔ حالت‌ها ←
alex / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بازرگان، تاجر» از واژه bezirgân

اسم — بازرگان

بازرگانتاجر

بازرگان یا تاجری که خریدوفروش می‌کند؛ واژه‌ای که امروز بیشتر کهنه یا ادبی است.

انگلیسی: merchantآذربایجانی: tacir

  1. «در قصهٔ قدیمی بازرگانی بود.»

    “Eski masalda bir bezirgân vardı.”

  2. «تاجر کالاهایش را فروخت.»

    “Bezirgân mallarını sattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tüccar— تاجر

tüccar واژهٔ امروزی و خنثی‌تر است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: bezirgânıمکانی: bezirgândaجمع: bezirgânlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سودجو

سودجوبازرگان سودپرست

کسی که در معامله تنها دنبال سود بسیار است، معمولاً با بار انتقادی.

انگلیسی: profiteerآذربایجانی: möhtəkir

  1. «او را به سودجویی متهم کرد.»

    “Onu bezirgân olmakla suçladı.”

  2. «مثل سودجو همه‌چیز را حساب می‌کند.»

    “Bezirgân gibi her şeyi hesaplıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000