bilinç akışı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: bilinç akışınıمکانی: bilinç akışındaجمع: bilinç akışlarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جریان سیال ذهن (1)

جریان سیال ذهنجریان آگاهی

جریان پیوستهٔ افکار و احساساتی است که از ذهن می‌گذرند.

انگلیسی: stream of consciousnessآذربایجانی: şüur axını

  1. «جریان ذهن حتی لحظه‌ای متوقف نمی‌شود.»

    “Bilinç akışı bir an bile durmuyor.”

  2. «هنگام مراقبه جریان ذهن خود را مشاهده کرد.»

    “Meditasyon sırasında bilinç akışını gözlemledi.”

2isim (اسم)مفعولی: bilinç akışınıمکانی: bilinç akışındaجمع: bilinç akışlarıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جریان سیال ذهن (2)

جریان سیال ذهن

شیوه‌ای ادبی است که افکار و احساسات شخصیت را چنان که در ذهنش می‌گذرند بازنمایی می‌کند.

انگلیسی: stream of consciousnessآذربایجانی: şüur axını

  1. «در رمان از شیوهٔ جریان سیال ذهن استفاده شده است.»

    “Romanda bilinç akışı tekniği kullanılmış.”

  2. «نویسنده با جریان سیال ذهن افکار شخصیت را منتقل می‌کند.»

    “Yazar bilinç akışıyla karakterin düşüncelerini aktarıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000