billur gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: billur gibiniمکانی: billur gibindeجمع: billur gipleriتفضیلی: daha billur gibiعالی: en billur gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زلال چون بلور

زلال چون بلوربسیار شفاف

بسیار زلال و شفاف، به‌ویژه دربارهٔ آب، است.

انگلیسی: crystal clearآذربایجانی: büllur kimi duru

  1. «آب زلال و شفافی نوشیدیم.»

    “Billur gibi su içtik.”

  2. «آب دریاچه مثل بلور زلال بود.»

    “Gölün suyu billur gibiydi.”

2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: billur gibiniمکانی: billur gibindeجمع: billur gipleriتفضیلی: daha billur gibiعالی: en billur gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صاف و زلال

صاف و زلال

صدایی صاف و روشن را توصیف می‌کند.

انگلیسی: crystal clearآذربایجانی: aydın

  1. «صدای صاف و زلالش همه را تحت تأثیر قرار داد.»

    “Billur gibi sesi herkesi etkiledi.”

  2. «صدایش امروز هم صاف و زلال است.»

    “Sesi bugün de billur gibi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000