birleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: birlemeyiمکانی: birlemedeجمع: birlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — یکپارچه‌سازی

یکپارچه‌سازییکی کردن

یکی کردن چند چیز یا درآوردن آن‌ها به صورت یک واحد.

انگلیسی: unificationآذربایجانی: birləşdirmə

birیک-leپسوند فعل‌ساز-meپسوند اسم‌مصدر
  1. «یکی کردن قطعات زمان برد.»

    “Parçaların birlemesi zaman aldı.”

  2. «فرایند یکپارچه‌سازی تمام شد.»

    “Birleme işlemi tamamlandı.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: birlemeyiمکانی: birlemedeجمع: birlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — توحید

توحیدیگانه دانستن خدا

بیان و تأیید یگانگی خداوند.

انگلیسی: affirmation of divine unityآذربایجانی: tövhid

  1. «در شعر به موضوع توحید پرداخته می‌شود.»

    “Şiirde Tanrı'yı birleme konusu işleniyor.”

  2. «این اثر اندیشهٔ توحید را بیان می‌کند.»

    “Bu eser birleme düşüncesini anlatır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tevhit— توحید

tevhit واژهٔ رایج‌تر در بحث دینی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000