bityeniği

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: bityeniğiyiمکانی: bityeniğideجمع: bityeniğilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — یک جای کار می‌لنگد

یک جای کار می‌لنگدنکتهٔ مشکوک

نکته یا بخشِ پنهان و مشکوکی در یک کار که نشان می‌دهد احتمالاً مشکلی وجود دارد.

انگلیسی: something fishyآذربایجانی: şübhəli məqam

  1. «یک جای این کار می‌لنگد.»

    “Bu işte bir bityeniği var.”

  2. «فوراً نکتهٔ مشکوک را فهمید.»

    “Bityeniğini hemen fark etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şüphe— تردید

şüphe خودِ تردید است؛ bityeniği علت یا نکتهٔ پنهانِ آن تردید است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000