bodoslama

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)محاوره‌ای

قید — بی‌پروا

بی‌پرواناگهانی

بی‌پروا و ناگهانی، بدون مقدمه یا احتیاط.

انگلیسی: headlongآذربایجانی: tələsikcə

  1. «بی‌مقدمه وارد موضوع شد.»

    “Konuya bodoslama girdi.”

  2. «بی‌پروا تصمیم نگیر.»

    “Bodoslama karar verme.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
pervasızca— بی‌پروا

bodoslama بیشتر حسِ شیرجه‌زدن ناگهانی به یک کار را دارد.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: bodoslamayıمکانی: bodoslamadaجمع: bodoslamalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دماغهٔ کشتی

دماغهٔ کشتیتیر جلوی کشتی

ستون یا تیرِ جلوی بدنهٔ کشتی، یا بخش جلویی آن.

انگلیسی: stempostآذربایجانی: gəmi burnu

  1. «دماغهٔ قایق آسیب دید.»

    “Teknenin bodoslaması hasar gördü.”

  2. «بخش جلویی کشتی آب را می‌شکافت.»

    “Bodoslama suyu yarıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000