bok karıştırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رکیکحال: bok karıştırıyorumگذشته: bok karıştırdımآینده: bok karıştıracağımحال منفی: bok karıştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گند زدن

گند زدندردسر درست کردن

با دخالت یا رفتار نابجا، اوضاع را خراب و پیچیده کرد؛ بسیار رکیک است.

انگلیسی: to stir up troubleآذربایجانی: fitnə salmaq

  1. «بی‌خودی گند نزن.»

    “Durup dururken bok karıştırma.”

  2. «دردسر درست کردن او همه را عصبانی کرد.»

    “Onun bok karıştırması herkesi kızdırdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
karıştırmak— به‌هم ریختن

karıştırmak خنثی‌تر است؛ این عبارت رکیک و برای ایجاد دردسر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000