boz
مشاهده در:TDK
اسم — رنگ خاکی روشن
رنگ خاکی روشنبور
رنگی روشن میان خاکی و خاکستری.
انگلیسی: grayish brownآذربایجانی: boz rəng
«رنگ بور را دوست دارم.»
“Boz rengi seviyorum.”
«دیوار خاکستری‌ـ‌خاکی شده است.»
“Duvar boz olmuş.”
صفت — بور
بورخاکستری‌ـ‌خاکی
به رنگ خاکی روشن یا خاکستری.
انگلیسی: grayishآذربایجانی: bozumtul
«یک اسب بور دیدیم.»
“Boz bir at gördük.”
«موهای خاکستری داشت.»
“Boz saçları vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kül rengi— خاکستری
kül rengi دقیق‌تر رنگ خاکستر است.
صفت — بایر
بایرشخم‌نخورده
دربارهٔ زمینی که هنوز شخم نخورده و کشت نشده است.
انگلیسی: uncultivatedآذربایجانی: şumlanmamış
«زمین بایر سال‌ها رها ماند.»
“Boz toprak yıllarca bekledi.”
«زمین شخم‌نخورده را شخم زدند.»
“Boz araziyi sürdüler.”